汉语词典

奖（奬） jiǎng（ㄐ一ㄤˇ）

（一）、劝勉，勉励，称赞，表扬：夸奖。奖金。奖品。奖赏。嘉奖。奖惩。有功者奖。

（二）、为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等：受奖。发奖。

训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）

（一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。

（二）、可以作为法则的话：家训。

（三）、典式，法则：不足为训。

（四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。