汉语词典

（一）、亦作“ 训喻 ”。犹训诲；开导。

《艺文类聚》卷三七引 三国 魏 管宁 《答桓范书》：“泛爱遇隆，远辱纶墨，降尊诱卑，训喻过泰。” 南朝 梁 陶弘景 《冥通记》卷一：“想此十餘月中，训諭何限？惜乎弗问，此师之咎矣。” 唐 杜甫 《元日示宗武》诗：“训喻青衿子，名惭白首郎。” 清 林则徐 《晓谕粤省士商军民人等速戒鸦片告示稿》：“本大臣由 楚 省奉召进 京 ，面承训諭，指授机宜，给以钦差大臣关防来此查办，尔等皆已闻知。”

训谕，汉语词语，是指训诲，开导的意思，典出三国魏管宁的《答桓范书》。

• 训（xùn）

  训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）

  （一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。

  （二）、可以作为法则的话：家训。

  （三）、典式，法则：不足为训。

  （四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

• 谕（yù）

  谕（諭） yù（ㄩˋ）

  （一）、告诉，使人知道（一般用于上对下）：面谕。手谕。谕旨。晓谕。

  （二）、明白，古同“喻”，明白，理解。

  （三）、古同“喻”，比方。