汉语词典

（一）、汉 蔡邕 《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼；呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤”为书信的代称。剖鲤，即拆信。

清 曹寅 《和桐初穀山署中寄怀原韵》：“望云眼已穿，剖鲤心先拟。”

• 剖（pōu）

  剖 pōu（ㄆㄡ）

  （一）、破开：剖开。解剖。剖面。剖腹。

  （二）、分析，分辩：剖白。剖解。剖析。

• 鲤（lǐ）

  鲤（鯉） lǐ（ㄌ一ˇ）

  （一）、〔鲤鱼〕体侧扁，嘴边有长短触须各一对，肉可食。

  （二）、〔鲤庭〕指受父训之处，亦借指父训。

  （三）、书信的代称，因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。