汉语词典

详情请见主条目萝莉控 「ロリータコンプレックス」 (Lolita Complex的日语片假名表记法)这个词语，日文中一般会以「ロリコン」为其简称；而在华文世界中，则以音译而来的“萝莉控”为主要的表记方式来使用着。“萝莉控”这个词语本身并不单纯是萝莉塔情结的简称，而是指热切追求ACG(动画、漫画、游戏)等等作品中登场之幼女角色的爱好者们。日本海外而言，华文世界中使用的“萝莉控”也是以这种意义为主，而拉丁字母使用地区则以多以“lolicon”标记。

• 萝（luó）

  萝（蘿） luó（ㄌㄨㄛˊ）

  （一）、通常指某些能爬蔓的植物：女萝。茑萝。藤萝。

• 莉（lì）

  莉 lì（ㄌ一ˋ）

  （一）、〔茉莉〕见“茉”。

• 控（kòng）

  控 kòng（ㄎㄨㄥˋ）

  （一）、告状，指出罪恶：控告。控诉。指控。被控。

  （二）、节制，驾驭：控制。遥控。

  （三）、开弓：弓不再控。

  （四）、投：控于地。

  （五）、人的头部朝下或使让残液流出容器的口朝下：控净。控一控。