汉语词典

（一）、佛教语。谓本来洁净的本性为外界情欲所感染。

唐 王维 《偶然作》诗之三：“爱染日已薄，禪寂日已固。”《古尊宿语录二》：“有纤毫爱染心，纵然脚踏莲华，亦同魔作。”

• 爱（ài）

  爱（愛） ài（ㄞˋ）

  （一）、对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

  （二）、喜好（ hào ）：爱好（ hào ）。爱唱歌。

  （三）、容易：铁爱生锈。

  （四）、重视而加以保护：爱护。爱惜。

  （五）、吝惜：“百姓皆以王为爱也”。

• 染（rǎn）

  染 rǎn（ㄖㄢˇ）

  （一）、把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。

  （二）、感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。