汉语词典

日语原文 対马 假名 つしま 罗马字 Tsushima 旧汉字体 对马详细解释 位置 对马位于日本九州北方玄界滩的一组群岛，位于对马海峡东端，属长崎县对马市管辖。它的主岛对马岛是长崎县最大的一个岛，亦是日本列岛除了本州、北海道、四国、九州以外的第6大岛屿。除了对马岛以外，附近还有百多个属岛。 韩国人自古以来也使用本名 (韩文： ???，韩文汉字: 对马岛〕 来称名, 但如今韩国政府在全部的公任出版资料以日语音译 (??? (音:苏西马) ? (意:岛)) 称名。 地理 对马岛距离朝鲜半岛大约有50公里，在晴天的时候可以从对马高台上看见釜山。对马岛南北长82km，东西长18km，面积为708.63km²，人口40、399人，成长率为-0.84%(2005年)。 历史 晋朝陈寿撰写的三国志魏书记载了对马岛早期的历史纪录。 魏书卷三十说：“倭人在带方东南大海之中，依山岛为国邑。旧百馀国，汉时有朝见者，今使译所通三十国。从郡至倭，循海岸水行，历韩国，乍南乍东，到其北岸狗邪韩国，七千馀里，始度一海，千馀里至对马国。其大官曰卑狗，副曰卑奴母离。所居绝岛，方可四百馀里，土地山险，多深林，道路如禽鹿径。有千馀户，无良田，食海物自活，乖船南北巿籴。” 对马国长期属于日本。在中世，由于武士割据各地，天皇中央集权国家的统治力量受到削弱，但是对马国仍然支持代表武家中央权力的幕府。对马宗氏世世代代统治对马，郡守以下土官都由岛主差任。但是宗氏地方政权仍然听命于中央幕府的。另一方面，因为对马岛农田不多，所以宗氏一向跟高丽，朝鲜进行贸易。 13世纪高丽与元朝的联军曾经于1274年和1281年两度远征日本，高丽之所以答应蒙古军的邀请，是为了占领对马岛。但是元朝征服日本的试图最后失败。 1419年6月19日，李氏朝鲜以“讨伐倭寇”为目的向命令李从茂将军向对马岛派出军队，企图剿灭倭寇，日本称之为应永外寇。之后，对马宗氏接受朝鲜官职，并且代理朝鲜统制日本各地人的朝鲜贸易。这样的对马和朝鲜的特殊关系并没有否定对马和日本中央政权的关系。李氏朝鲜领议政申叔舟在1471年撰的《海东诸国纪》亦明明白白地记载对马岛属于日本国西海道。 1592年的文禄之役，对马岛成为日本军准备向朝鲜作战的重要根据地。战后，日本和朝鲜的外交关系因此断绝，但是两国关系由对马宗氏的

• 对（duì）

  对（對） duì（ㄉㄨㄟˋ）

  （一）、答，答话，回答：对答如流。无言以对。

  （二）、朝着：对酒当歌。

  （三）、处于相反方向的：对面。

  （四）、跟，和：对他商量一下。

  （五）、互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（ chèn ）。对峙。

  （六）、说明事物的关系：对于。对这事有意见。

  （七）、看待，应付：对待。

  （八）、照着样检查：核对。校（ jiào ）对。

  （九）、投合，适合，使相合：对应（ yìng ）。对劲。

  （十）、正确，正常，表肯定的答语：神色不对。

  （十一）、双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。

  （十二）、平分，一半：对开。

  （十三）、搀和（多指液体）：对水。

  （十四）、量词，双：一对鹦鹉。

• 马（mǎ）

  马（馬） mǎ（ㄇㄚˇ）

  （一）、哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

  （二）、大：马蜂。马勺。

  （三）、姓。