汉语词典

啃老剧是指当今影视市场唯收视率论，没有创新只有翻拍热播剧的现象。 啃老剧-简介 玉观音 江苏卫视在2009年启动“海岩生死之恋三部曲”《永不瞑目》、《玉观音》、《拿什么拯救你我的爱人》的翻拍，距离最早的一部《永不瞑目》整整十年;湖南卫视自制偶像剧《一起来看流星雨》去年上映，被指为七年前台湾《流星花园》的翻版，因为两剧在剧情、人物设置上都甚有雷同;电视剧《手机》在电影版上映七年后播出;《非诚勿扰》电视剧也将在明年开机，距离电影上映三年。而浙江卫视的新《亮剑》开机，距老版播出仅仅五年。因此有网友戏称：“中国的电视剧进入了‘啃老’时代。” 事实上，经典影视的翻拍近年来从没停止过，“资源浪费”、“翻拍不如重播”、“经典不怕重拍”……一片争议声中，每一部翻拍剧都使出浑身解数“创新”。但前赴后继的翻拍中，能和老版经典叫板的“新版”始终是凤毛麟角，更妄谈超越老版。 不管哪个影视作品被翻拍，都应该有全新的思考与观众的认可，可是，“现在很多翻拍经典的作品，内容上和以前的几部相似，演员演技一般，唯一不同的是俊男靓女。”有网民这样质疑，“影视剧不是文物，不需要修旧如旧。如果拍不出新的时代特色，花那么多代价翻拍有必要吗?” 啃老剧-目的 显然，经典剧珠玉在前，给翻拍剧带来的商业价值，是大部分翻拍剧的“先天”动力。 有业内人士指出，像《杜拉拉升职记》、《手机》等影视剧互相翻拍之所以这么流行，完全是市场的一种调动，这一文化现象的背后是一种经济现象：对制作方而言，不仅在作品未出炉之时就借助原创的影响力先行“造势”，节约了大量营销、宣传成本，还在商业上为资金回笼增加了保险系数。另一方面，越来越多的制片人和导演认识到，光靠电影票房利润太少，加上国内的电视剧市场有了比较成熟的运作模式，制片方和导演手中却缺少优秀的原创剧本，在这种情况下将两个市场“优势互补”不失为“两全之举”。 事实上，近年来的中国电视剧，并没有出现真正意义上的“经典剧”。《永不瞑目》、《流星花园》等因为拥有当年较为罕见的艺术风格而广受追捧，《亮剑》在人物塑造上非常成功，但充其量只是一部“热播剧”。有圈内人士指出，各大台纷纷翻拍“热播剧”的直接目的，就是赚钱——因为翻拍“经典”背后的利益非常显而易见，卖的就是一个知名度。据统计，《亮剑》2005年在央视一套播出后，创下了11%的全年最高收视率，观众多达2亿。仅2008年一年在各地重播就

• 啃（kěn）

  啃 kěn（ㄎㄣˇ）

  （一）、一点一点地咬下来：啃啮。啃噬。啃骨头。啃玉米。

• 老（lǎo）

  老 lǎo（ㄌㄠˇ）

  （一）、年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

  （二）、对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。

  （三）、极，很：老早。老羞成怒。

  （四）、老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（ wéi ）。

  （五）、晚年：老年。老境。

  （六）、敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”

  （七）、总是，经常：老是生病。

  （八）、原来的：老地方。

  （九）、与“嫩”相对：黄瓜长老了。

  （十）、词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。

  （十一）、老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。

  （十二）、死的讳称：老了。

  （十三）、〔老板〕指业主或企业的经营者。

  （十四）、姓。

• 剧（jù）

  剧（劇） jù（ㄐㄨˋ）

  （一）、厉害，猛烈，迅速：剧变。剧痛。剧烈。剧毒。加剧。

  （二）、文艺的一种形式，作家把一定的主题编出来，利用舞台由演员化装演出：戏剧。剧本。剧情。剧种。剧院。剧坛。京剧。话剧。

  （三）、姓。