汉语词典

（一）、翻转；翻腾；推翻。

《水浒传》第一○四回：“众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱鷄窠，弄出许多慌来，却去駡 王庆 ，羞 三娘 。” 郭沫若 《洪波曲》第七章六：“五座固定的献金台，三座流动的献金台，掀翻了整个的 武汉 三镇。” 杨朔 《春雷一声》：“到早晨五点钟，革命的军民已经连根掀翻了腐烂的王朝。”

xiān fān ㄒㄧㄢ ㄈㄢ掀翻翻转；翻腾；推翻。《水浒传》第一○四回：“众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱鸡窠，弄出许多慌来，却去骂 王庆 ，羞 三娘 。” 郭沫若 《洪波曲》第七章六：“五座固定的献金台，三座流动的献金台，掀翻了整个的 武汉 三镇。” 杨朔 《春雷一声》：“到早晨五点钟，革命的军民已经连根掀翻了腐烂的王朝。”

• 掀（xiān）

  掀 xiān（ㄒ一ㄢ）

  （一）、揭起，打开：掀开。掀涌。掀起。掀动。

  （二）、发动，兴起：掀风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。

• 翻（fān）

  翻 fān（ㄈㄢ）

  （一）、歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

  （二）、数量成倍的增加：翻番。

  （三）、越过：翻越。

  （四）、飞。