汉语词典

【中文表述】无货沽空 【英文表述】Naked Short Selling 【无货沽空的定义】 投机者在交易中，在交易市场上出售或者声称出售自己并不持有的股票、黄金、证券等的商品或资产，并希望在将来以较低的价格买入同等数量的同种商品或资产。详细解释 【无货沽空的目的】 如果该资产(例如股票)在将来如愿下跌的话，投机者可以获得差价的利润。 例如，假设现在黄金价格是每盎司1200美元，某投机者相信黄金价格将很快跌至每盎司1100美元，此时投机者在不持有黄金的情况下，声称以每盎司1200美元的价格出售1000盎司的黄金，交易日期是一个月之后，这样，该投机者的投资账户将有120万美元的收入。一个月之后，若黄金价格顺利下跌至1100美元每盎司，则投机者可用110万美元从市场购回1000盎司的黄金，支出是110万美元，从中赚取10万美元的利润。 【无货沽空的危害】 大量的无货沽空将导致交易市场上出现大量的卖盘，比较容易导致市场上该商品或资产的价格下跌，容易造成一种市面萧条的效果，例如股灾或小型股灾。 假如该资产的价格没有顺利下跌，而是掉头上升，则投机者在将来需要以高价从市场上买回该资产来完成交易。假如投机者本身并没有经济能力去高价购买这些资产，投机者或者要借债、或者要逃债，结果都是造成金融市场的混乱，严重的情况下可能导致一定范围内的金融风暴。 【无货沽空的实例】 2010年5月18日，德国突然宣布禁止股票市场无货沽空，让投资者出乎意料，触发环球市场大混乱。全球股市及商品大跌，欧元大起大落，一度再创4年新低，跌穿1欧元兑1.22美元水平。

• 无（wú）

  无（無） wú（ㄨˊ）

  （一）、没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。

• 货（huò）

  货（貨） huò（ㄏㄨㄛˋ）

  （一）、商品：货物。货主。货位。货栈。

  （二）、钱币：货币。通货。

  （三）、卖：货殖（经商）。货卖。

  （四）、贿赂。

  （五）、骂人或开玩笑的话：蠢货。宝货。

• 沽（gū）

  沽 gū（ㄍㄨ）

  （一）、买：沽酒。沽名钓誉。

  （二）、卖：待价而沽。

  （三）、天津市的别称。

• 空（kōng kòng kǒng）

  空 kōng（ㄎㄨㄥ）

  （一）、不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。

  （二）、没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

  （三）、离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。