汉语词典

在土蕃时期的古藏文文献中，有一批盟誓碑文和铸钟铭文，大都是和约盟誓、祝颂祈祷一类的记述性文字。按其内容大致可分为记述汉藏友谊的，歌颂赞普德政功勋的，记录臣属忠贞公绩的，盟誓信佛崇法的，颁赏王族特权的，等等。详细解释 一、记述汉藏友好的： 根据汉、藏文史资料记载看，唐朝与吐蕃之间，藏汉民族之间，互相通婚、吊庆、修好、献礼、互市、和盟等往来频繁，累世不绝。两族人民友好团结是汉藏关系的主流。在唐朝与吐蕃的多次友好会盟中，只有两次留下了盟文：一次是公元783年(唐德宗李适建中四年;赤松德赞时期)双方派使盟于清水，在汉文《册府元龟》中记有当时盟文。但是，不见藏文著录。另一次是公元821年(唐穆宗李恒长庆元年;赤祖德赞时期)双方派使节，先在唐京师长安盟誓。次年又在吐蕃逻些(拉萨)重盟。公元823年，将盟文刻石立碑，用汉藏两种文字对照，树于拉萨大召寺门前。即历史上有名的甥舅和盟碑，又称唐蕃会盟碑或长庆会盟碑。它是汉藏两大民族团结友好的历史见证。 碑文首先阐明结盟始末说：“圣神赞普赤祖德赞与大唐文武孝德皇帝和叶社稷如一统，立大和盟约 。兹述舅甥二主结约始末及此盟约节目，勒石以铭。”强调结约的目的是“和叶社稷如一统”。 然后追述和赞扬了历史上藏汉两族的友好往来和亲密关系。碑文中说： “……圣神赞普弃宗弄赞(即松赞干布)与唐主太宗 文武圣帝和叶社稷如一，于贞观之岁，迎娶文成公主至赞普牙帐。此后，圣神赞普弃隶缩赞(即赤德祖赞)与唐主三郎开元圣神文武皇帝重协社稷如一，更续姻好。景龙之岁，复迎娶金城公主降嫁赞普之衙，永崇舅甥之喜庆矣。”“……况唐廷谊属重姻，地接比邻。犹者，和叶社稷如一统，甥舅彼此思虑相洽，与唐主圣神文武皇帝结大和盟约，旧恨消泯，更续新好。此后，赞普甥一代，唐主舅又传三叶，媒怨碍难未生，欢好忱诚不绝。亲爱使者，通传书翰。珍宝美货，馈遗频频。……” 这些友好往来的记述，虽然偏重在统治阶级上层的来往，却是当时汉藏两大民族亲密团结的象征，表现了历史的真实，反映了人民的愿望。文词也恳切真挚。 碑文还检讨了过去某些“弃却友好，代以兵争”的不愉快的事件，谴责了“开衅&rdq

• 碑（bēi）

  碑 bēi（ㄅㄟ）

  （一）、刻上文字纪念事业、功勋或作为标记的石头：石碑。丰碑。墓碑。口碑。碑文。碑碣。碑刻（刻在碑上的文字或图画）。碑拓（ tà ）。碑帖。碑林。里程碑（ａ．设于道路旁边用以记载里数的标志；ｂ．喻在历史发展进程中可以作为象征或标志的大事）。有口皆碑。

• 铭（míng）

  铭（銘） míng（ㄇ一ㄥˊ）

  （一）、铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字：铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。

  （二）、在器物上刻字，表示纪念，永志不忘：铭记。铭心。铭骨。铭诸肺腑（喻永记）。

  （三）、中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体，如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

• 散（sàn sǎn）

  散 sàn（ㄙㄢˋ）

  （一）、分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

  （二）、分布，分给：散布。散发（ fā ）。天女散花。

  （三）、排遣：散心。散闷（ mèn ）。

  （四）、解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。

• 文（wén）

  文 wén（ㄨㄣˊ）

  （一）、事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。

  （二）、刺画花纹：文身。

  （三）、记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。

  （四）、用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。

  （五）、人类劳动成果的总结：文化。文物。

  （六）、自然界的某些现象：天文。水文。

  （七）、旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。

  （八）、文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。

  （九）、温和：文火。文静。文雅。

  （十）、指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。

  （十一）、指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。

  （十二）、专指社会科学：文科。

  （十三）、掩饰：文过饰非。

  （十四）、量词，指旧时小铜钱：一文不名。

  （十五）、姓。