汉语词典

（一）、理应；应当。

宋 曾巩 《明州奏乞回避朱明之状》：“伏为本路提点刑狱 朱明之 ，是臣母之亲堂弟，牒 明州 检到勑条，窃虑合该回避。” 元 周德清 《一枝花·遗张伯元》套曲：“箕裘事业合该，簪缨苗裔传来。”《说唐》第四二回：“孤家亲救 金堤 ，赖上天之佑，马到成功，合该赏军泽民，赦宥一切罪犯。”

合该hégāi[ought to; should] 应当;该这酒合该你喝蹲大狱合该,谁让他作孽的

• 合（hé gě）

  合 hé（ㄏㄜˊ）

  （一）、闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

  （二）、聚集：合力。合办。合股。合资。

  （三）、不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

  （四）、应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

  （五）、总共，全：合家欢乐。

  （六）、计，折算：合多少钱。

  （七）、中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

• 该（gāi）

  该（該） gāi（ㄍㄞ）

  （一）、应当：应该。该当。

  （二）、那，着重指出前面说过的人或事物：该地。该书。

  （三）、欠，欠账：该账。该他钱。

  （四）、表示肯定或推测：该你值班。

  （五）、古同“赅”，完备。