汉语词典

（一）、无拘无束貌；超脱貌。

《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。” 成玄英 疏：“翛然，无係貌也。” 前蜀 韦庄 《赠峨嵋李处士》诗：“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。” 明 归有光 《南云翁生圹志》：“翁为人有风致，可谓翛然于生死之际，则予之所谓命者，又不足为翁道也。” 冰心 《寄小读者》十一：“有时夜半醒来，万籁俱绝，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。”

（二）、迅疾貌。

宋 司马光 《馆宿遇雨怀诸同舍》诗：“佳雨濯烦暑，翛然生晓凉。”

• 翛（xiāo）

  翛 xiāo（ㄒ一ㄠ）

  （一）、〔翛然〕无拘无束、自由自在的样子，如“翛翛而来，”翛翛尘外”。

  （二）、〔翛翛〕形容羽毛残破。

• 然（rán）

  然 rán（ㄖㄢˊ）

  （一）、对，是：然否。不然。不以为然。

  （二）、以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

  （三）、这样，如此：当然。然后。然则。

  （四）、表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

  （五）、用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

  （六）、古同“燃”。