汉语词典

任意妄为,淫乐放纵行为不加检点放荡不羁

[释义](形)放荡。 [构成]并列式：放｜浪 [同义]放荡、放纵近义词放荡、浪漫、放纵、放肆、落拓、狂放、汗漫、纵脱、放恣、狂妄、猖狂、恣肆、肆意、纵容反义词检束、收敛英文翻译1.（不受约束的） unrestrained详细解释(1).放纵不受拘束。 晋 郭璞 《客傲》：“不恢心而形遗，不外累而智丧，无巖穴而冥寂，无江湖而放浪。” 唐 吴筠 《高士咏·柏成子高》：“ 大禹 受禪让， 子高 辞诸侯。退躬适外野，放浪夫何求。”《明史·文苑传二·唐寅》：“ 寅 耻不就，归家益放浪。” 丁玲 《韦护》第二章三：“他早先对于她的印象，只以为是有点美好和聪明而放浪的新型女性。”(2).指行为不检点。 清 和邦额 《夜谭随录·韩樾子》：“适 小红 送茶至， 韩 戏捻其腕， 红 微笑睨之曰：‘小娘甫出门，郎君便尔放浪耶！’” 茅盾 《子夜》八：“﹝ 冯云卿 ﹞仿佛觉得自己的‘运气不好’和姨太太的放浪多少有几分关系：几曾见戴了绿头巾的人会走好运的？”(3).浪游；浪迹。 宋 陆游 《斋中杂兴》诗：“孤舟小於叶，放浪烟水间。” 元 辛文房 《唐才子传·赵牧》：“有俊才，负奇节，遂捨场屋，放浪人间。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·陶庄》：“每午餐后，必芒鞋竹笠，放浪於山巔水涯。” 郭沫若 《蒲剑集·关于屈原》：“其实‘放流’只是放浪， 屈原 被疏之后居于闲位，曾向四处游历过而已。”

任性放荡：性情狂放。

（一）、放任纵容；对错误的言行不加干涉，不加制止，任其发展。
（二）、不守规矩，任性。

（一）、富有诗意，充满幻想：富有浪漫色彩。
（二）、行为放荡，不拘小节（常指男女关系而言）。[英romantic]