汉语词典

xián wài zhī yì ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓㄧ ㄧˋ 弦外之意（絃外之意） ◎ 弦外之意 xiánwàizhīyì(1) [over tones; implication] 比喻言外之意,即在言谈中间接透露出来的意思其中体趣,言之不尽。弦外之意,虚响之音不知所从而来。——南朝宋· 范晔《狱中与诸甥侄书》(2) 亦作“弦外之音”

ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄧㄣ 弦外有音 喻有言外之意。 蒋子龙 《乔厂长上任记》：“其中一个秃头顶的人，过去是行政科长，弦外有音地说：‘老厂长，别看你把我们忘了，我们可没忘了你。’” 顾笑言 《你在想什么》：“ 马长青 说：‘怎么样，在家里过的挺好吧？’党委书记说的，本来是一句普通的问候的话。但是超假归来的 刘国庆 ，却觉得弦外有音。”

比喻言外之意。即在话里间接透露而没有明说的意思。