汉语词典

（一）、亦作“譌变”。讹误变易。

北魏 郦道元 《水经注·河水三》：“ 吐京郡 治故城，即 吐军县 之故城也。胡 汉 译言，音为讹变矣。” 宋 钱易 《南部新书》庚：“近俗尚武，是以通呼公府、公门为牙门，字称讹变转为衙。”

汉字的讹变影响到语词，就产生了讹变的语词。这些语词人们长期使用，具有了固定的音、形、义，但仔细推究一下，却发现它不符合汉语构词的一般规律，不能由字义来推知词义的由来。

• 讹（é）

  讹（訛） é（ㄜˊ）

  （一）、错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（ chuán ）。以讹传讹。

  （二）、敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。

  （三）、谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。

  （四）、感化，变化：“岁月迁讹。”

  （五）、野火烧。

• 变（biàn）

  变（變） biàn（ㄅ一ㄢˋ）

  （一）、性质状态或情形和以前不同，更改：变调。变动。变法。变为。变革。变更。变通（把原定的办法略加改动以适应事实的需要）。变本加厉。变幻无常。