汉语词典

（一）、古代中央某些官署的属官。

《初刻拍案惊奇》卷九：“每年春，宣徽诸妹诸女，邀院判经歷两家宅眷，於园中设鞦韆之戏，盛陈饮宴，欢笑竟日。”此指宣徽院判官。《明史·太祖纪一》：“闰月丙辰， 友谅 陷 太平 ，守将 朱文逊 ，院判 花云 、 王鼎 ，知府 许瑗 死之。”此指枢密院判官。 高阳 《玉座珠帘·恶疾初起》：“太医院院使悬缺， 庄守和 是右院判， 李德立 是左院判。”此指太医院判官。

• 院（yuàn）

  院 yuàn（ㄩㄢˋ）

  （一）、围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。

  （二）、某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。

• 判（pàn）

  判 pàn（ㄆㄢˋ）

  （一）、区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。

  （二）、分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。

  （三）、评定：裁判。谈判。判卷子。

  （四）、司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。

  （五）、古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。