汉语词典

（一）、佛寺的总称。

北魏 郦道元 《水经注·谷水》：“其地是 曹爽 故宅，经始之日，於寺院西南隅得 爽 窟室，下入土可丈许。”《西游记》第八回：“久闻 金山寺 好个寺院，我就往 金山寺 去。” 孙犁 《关于＜铁木前传＞的通信》：“徒步走到那里，在寺院听一整夜佛号，她们也跟着念。”

（二）、指其他宗教的修道院、神学院等。

韩北屏 《非洲夜会·非斯印象》：“最壮观的寺院，当然是嘉鲁因大学。”

寺院：读音sìyuàn；英文名temple；monastery；指供奉佛菩萨的庙宇场所，有时也指其他宗教的修道院。但一般是指佛教进行宗教活动的场所。寺院是出家人进行宗教活动的场所，是佛教信徒顶礼膜拜的地方，也是出家僧众修行的所在，后来逐步发展为具有多种综合功能的建筑群。

• 寺（sì）

  寺 sì（ㄙˋ）

  （一）、古代官署名：太常寺（古代掌管宗庙礼仪的官署）。鸿胪寺（略同于现代的礼宾司）。

  （二）、佛教出家人居住的地方：佛寺。寺观（ guàn ）。

  （三）、伊斯兰教徒礼拜、讲经的地方：清真寺。

• 院（yuàn）

  院 yuàn（ㄩㄢˋ）

  （一）、围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。

  （二）、某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。