汉语词典

消灭；灭绝。《书·盘庚中》：“乃有不吉不迪，颠越不恭，暂遇姦宄，我乃劓殄灭之，无遗育，无俾易种于兹新邑。”《汉书·王莽传中》：“今 即墨 士大夫復同心殄灭反虏，予甚嘉其忠者，怜其无辜。” 唐 刘禹锡 《贺枭斩郑注表》：“氛妖殄灭，华夏乂安。” 明 沉鲸 《双珠记·赴婚遇兄》：“秉心赴敌，合力宣劳。殄灭兇残，事同拾芥。”英文翻译1.[书] destroy utterly; exterminate

Exterminate

• 殄（tiǎn）

  殄 tiǎn（ㄊ一ㄢˇ）

  （一）、尽，绝：殄灭。殄歼。暴殄天物（任意糟蹋东西）。

• 灭（miè）

  灭（滅） miè（ㄇ一ㄝˋ）

  （一）、火熄：熄灭。

  （二）、消失，丧失：灭口。灭亡。不可磨灭。灭族（古代的一种残酷刑罚，一人犯罪，株连他的父母兄弟妻子等亲属，都被一起杀掉）。

  （三）、淹没：灭顶之灾。