汉语词典

（一）、《论语·季氏》记 孔子 在庭，其子 伯鱼 趋而过之， 孔子 教以学《诗》、《礼》。后因称父教为庭训。

《旧唐书·刘赞传》：“ 赞 久为廉察，厚敛殖货，务贡奉以希恩。子弟皆亏庭训，虽童年稚齿，便能侮易骄人，人士鄙之。” 清 孔尚任 《桃花扇·先声》：“但看他有褒有贬，作《春秋》必赖祖传；可咏可歌，正《雅》《颂》岂无庭训！”

（二）、泛指家教。

清 蒲松龄 《聊斋志异·陈云栖》：“无何，孝廉卒。夫人庭训最严，心事不敢使知。”

（三）、当庭训诫。

《宋史·刑法志一》：“宗子犯罪，庭训示辱。比有去衣受杖，伤肤败体，有惻朕怀。”

• 庭（tíng）

  庭 tíng（ㄊ一ㄥˊ）

  （一）、堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。

  （二）、厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲，亦指家教）。家庭。

  （三）、审判案件的处所或机构：法庭。

  （四）、古同“廷”，朝廷。

• 训（xùn）

  训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）

  （一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。

  （二）、可以作为法则的话：家训。

  （三）、典式，法则：不足为训。

  （四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。