汉语词典

（一）、用青铜铸造的器物、工具等。
（二）、用青铜做的雕塑或人工铸品或锻制品、青铜币。

铜器，青铜器的简称，也泛称各种铜器。铜器是指以青铜为基本原料加工而制成的器皿、用器等。青铜，古称金或吉金，是红铜与其它化学元素（锡、镍、铅、磷等）的合金，其铜锈呈青绿色，因而得名。史学上所称的“青铜时代”是指大量使用青铜工具及青铜礼器的时期。中国是世界上最早掌握黄铜冶炼技术的文明，姜寨遗址出土的黄铜片和黄铜环就是冶炼而成，距今6700年。中国的青铜冶炼掌握的也较早，目前我国最早的冶炼青铜器为甘肃马家窑遗址出土的青铜刀，距今也有5000年。

brass or copper ware; bronze

• 铜（tóng）

  铜（銅） tóng（ㄊㄨㄥˊ）

  （一）、一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（ ch恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。

• 器（qì）

  器 qì（ㄑ一ˋ）

  （一）、用具的总称：器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。

  （二）、生物体结构中具有某种独立生理机能的部分：器官。消化器。

  （三）、人的度量、才干：器度。器量（ liàng ）。器宇。器质。大器晚成。

  （四）、重视：器重。器敬。