汉语词典

zhuō jīn xiàn zhǒu ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄡˇ 捉衿见肘（捉衿見肘） 《庄子·让王》：“ 曾子 居 卫 ，十年不製衣，正冠而缨絶，捉衿而肘见。”衿，同“ 襟 ”。谓整一整衣襟就露出了肘子。后以“捉衿见肘”形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼，处境困难。 宋 陆游 《衰疾》诗：“捉衿见肘贫无敌，耸膊成山瘦可知。”亦作“ 捉襟见肘 ”、“ 捉衿肘见 ”、“ 捉襟肘见 ”。或省作“捉衿”。 唐 李商隐 《上尚书范阳公启》之二：“捉襟见肘，免类於前哲；製裳裹踵，无取於昔人。” 明 杨慎 《丹铅总录·境逆乐真》：“惟夫床琴于浚井之日，絃歌於絶粮之餘，以致捉衿肘见而歌商声，簞食瓢饮而不改其乐，乃为境之逆而乐之真耳。” 清 林则徐 《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》：“犹藉民间钱票通行，稍可济民用之不足，若不许其用票，恐捉襟见肘之状，更有立至者矣。”《歧路灯》第七七回：“只为一向窘迫，捉襟肘见，便东涂西抹不来，所以诸事胆怯。” 清 尹会一 《答赵长公书》：“僕以菲才，量移剧郡，覆餗堪虞，捉衿可笑。” 邹韬奋 《被关在门外的教职员》：“以意测度起来，也许因为力量的限制，致有捉襟见肘的情形。”

Catch the Jin and see the elbow

• 捉（zhuō）

  捉 zhuō（ㄓㄨㄛ）

  （一）、抓，逮：捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

  （二）、握：捉笔。捉刀（代人作文）。捉襟见肘。

• 衿（jīn）

  衿 jīn（ㄐ一ㄣ）

  （一）、古代服装下连到前襟的衣领：青衿（代称秀才）。

  （二）、系衣裳的带子。

• 见（jiàn xiàn）

  见（見） jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

  （一）、看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

  （二）、接触，遇到：怕见风。见习。

  （三）、看得出，显得出：见效。相形见绌。

  （四）、（文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。

  （五）、会晤：会见。接见。

  （六）、对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。

  （七）、助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

• 肘（zhǒu）

  肘 zhǒu（ㄓㄡˇ）

  （一）、上臂与前臂相接处向外凸起的部分：胳膊肘儿。掣肘（捉住其肘，喻阻挠别人做事）。肘子（a.肘；b.指食品的猪腿上半部）。