汉语词典

（一）、《汉书·朱云传》载 云 谓 成帝 曰：“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人以厉其餘。”佞臣指帝师 安昌侯 张禹 。后因以“借剑”指廷臣犯颜直谏，请诛奸邪。

《明史·王汝训传》：“直犯乘舆，屡荷优容。稍涉当涂，旋遭摈斥。言官不难於批鳞，而难於借剑，此何为也？”

• 借（jiè）

  借 jiè（ㄐ一ㄝˋ）

  （一）、暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。

  （二）、暂时把财物等给别人使用：借钱给人。

  （三）、假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

  （四）、依靠：凭借。借势。

• 剑（jiàn）

  剑（劍） jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

  （一）、古代的一种兵器：宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求剑。